[K-POP เนื้อเพลง] Jonghyun - Déjà-Boo Feat.Zion.T

문화/음악, 가수 2015. 2. 17. 07:42 |
 > > เนื้อเพลง Jonghyun - Déjà-Boo Feat.Zion.T

เนื้อเพลง Jonghyun - Déjà-Boo Feat.Zion.T

 Vita2you   8:23 AM

เนื้อเพลง Jonghyun - Déjà-Boo Feat.Zion.T

(네) 눈칠 살피고 (A-ha) 
(เน) นูนชิล ซัลพีโก (A-ha) 
ผมมองไปที่คุณ (A-ha) 
옆으로 붙어 넌 날 밀어내 (1 2 3 Yeah)
ยอพือโร พูทอ นอน นัล มีรอแน (1 2 3 Yeah) 
ผมเข้าไปใกล้คุณ แต่คุณก็ผลักไสผมออกมา (1 2 3 Yeah) 
(네) 눈을 가리고 (다시) 옆으로 붙어 (넌)
(เน) นูนึล คารีโก (ทาชี) ยอพือโร พูทอ (นอน)
ดวงตาของผมมองไปที่คุณ (อีกครั้ง) ผมเข้าไปใกล้ๆ (คุณ)
또 날 밀어내 (Déjà-Boo Singing)
โต นัล มีรอแน (Déjà-Boo Singing) 
แต่คุณก็ผลักไสผมออกมาอีกครั้ง (Déjà-Boo Singing) 

Stay, Oh cool 뒤돌지 말기로 해 처음 봐도 낯설지 않아
Stay, Oh cool ทวีดลจี มัลกีโร แฮ ชออึม บวาโด นัชซอลจี อานา
Stay, Oh cool อย่ากลับไป ผมรู้สึกคุ้นเคยกับสิ่งนี้ ถึงมันจะเป็นครั้งแรกก็ตาม
Stay, Oh cool 모른 척 말기로 해 눈빛이 마주쳤잖아
Stay, Oh cool โมรึน ชอก มัลกีโร แฮ นูนบีชี มาจูชยอซจานา
Stay, Oh cool อย่าทำเหมือนว่าคุณไม่เข้าใจมัน เมื่อพวกเราได้สบตากัน

Stay, Oh It’s a dejavu 어디서 본 것 같은데
Stay, Oh It’s a dejavu ออดีซอ พน กอซ กาทึนเด
Stay, Oh It’s a dejavu มันเหมือนว่าเราเคยพบกันที่ไหนมาก่อน
​어디서 본 것 같아 Déjà-Boo Girl
ออดีซอ พน กอซ กาทา Déjà-Boo Girl 
ผมคิดว่าผมเคยพบคุณที่ไหนสักแห่ง Déjà-Boo Girl 
Stay, Oh girl dejavu 어디서 본 것  같은데 
Stay, Oh girl dejavu ออดีซอ พน กอซ กาทึนเด
Stay, Oh girl dejavu มันดูเหมือนว่าพวกเราเคยพบกันที่ไหนสักแห่ง
어디서 본 것 같은데
ออดีซอ พน กอซ กาทึนเด
มันดูเหมือนว่าพวกเราเคยพบกันที่ไหนสักแห่ง 

Stop it, Play (Stop it, Stop it, Play)

Oh 쥐락펴락해 날 (Oh yeah) 
Oh ชวีรักพยอราแค นัล (Oh yeah) 
Oh คุณกำลังปั่นหัวผม (Oh yeah) 
놓치진 말아줘
โนชีจิน มาราจวอ
อย่าจากผมไปเลย

Don't move, Please sit

내게 필요한 건 오직 너뿐이잖아
แนเก พีรโยฮัน กอน โอจิก นอปูนีจานา
อะไรที่คุณต้องการก็คือผมเท่านั้น
너도 내 눈을 보고 있잖아 
นอโด แน นูนึล โพโก อิซจานา
คุณก็มองผมอยู่เหมือนกันสินะ
막 리듬처럼 널 갖고 놀아
มัก รีดึมชอรอม นอล คัจโก โนรา
เพลิดเพลินไปกับคุณที่ดูราวกับจังหวะดนตรี
난 지치지 않아 Baby stay, My Lady, Baby
นัน ชีชีจี อานา Baby stay, My Lady, Baby 
ผมไม่เหนื่อยเลยสักนิด Baby stay, My Lady, Baby 

Stay, Oh cool 뒤돌지 말기로 해 처음 봐도 낯설지 않아
Stay, Oh cool ทวีดลจี มัลกีโร แฮ ชออึม บวาโด นัชซอลจี อานา
Stay, Oh cool อย่ากลับไป ผมรู้สึกคุ้นเคยกับสิ่งนี้ ถึงมันจะเป็นครั้งแรกก็ตาม
Stay, Oh cool 모른 척 말기로 해 눈빛이 마주쳤잖아
Stay, Oh cool โมรึน ชอก มัลกีโร แฮ นูนบีชี มาจูชยอซจานา
Stay, Oh cool อย่าทำเหมือนว่าคุณไม่เข้าใจมัน เมื่อพวกเราได้สบตากัน 

Stay, Oh It’s a dejavu 어디서 본 것 같은데
Stay, Oh It’s a dejavu ออดีซอ พน กอซ กาทึนเด
Stay, Oh It’s a dejavu มันเหมือนว่าเราเคยพบกันที่ไหนมาก่อน
​어디서 본 것 같아 Déjà-Boo Girl
ออดีซอ พน กอซ กาทา Déjà-Boo Girl 
ผมคิดว่าผมเคยพบคุณที่ไหนสักแห่ง Déjà-Boo Girl 
Stay, Oh girl dejavu 어디서 본 것  같은데 
Stay, Oh girl dejavu ออดีซอ พน กอซ กาทึนเด
Stay, Oh girl dejavu มันดูเหมือนว่าพวกเราเคยพบกันที่ไหนสักแห่ง
어디서 본 것 같은데
ออดีซอ พน กอซ กาทึนเด
มันดูเหมือนว่าพวกเราเคยพบกันที่ไหนสักแห่ง 

원래 난 자주자주 두리번거리지 그러다 보면
วอนแร นัน ชาจูชาจู ทูรีบอนคอรีจี คือรอดา โพมยอน
ผมมองไปรอบๆราวกับคนที่ติดยาเสพติด
안녕 자기 (자기야) 모르는 여자들이 말을 걸곤 하지
อันนยอง ชากี (ชากียา) โมรือนึน ยอจาดือรี มารึล คอลกน ฮาจี
สวัสดีที่รัก (ที่รัก) มีผู้หญิงบางคนพยายามจะคุยกับผมแหล่ะ
Wow Wow 소리를질렀어 난 Wow Wow(Woah)
Wow Wow โซรีรึลจิลรอซซอ นัน Wow Wow(Woah) 
Wow Wow ผมส่งเสียงออกไปว่า Wow Wow (Woah) 

You’re my Déjà-Boo

나 분명 널 어디서 봤고 
นา พูนมยอง นอล ออดีซอ พวัซโก
ผมเคยพบคุณที่ไหนสักแห่งแน่นอน
언제 본건지 상관이 없고
ออนเจ พนกอนจี ซังกวานี ออบโก
มันไม่สำคัญว่าเมื่อไร
기억도 안나 어디서 봤나 생각해 내봐 Please girl
คีออกโต อันนา ออดีซอ พวันนา แซงกาแค แนบวา Please girl 
ผมจำมันไม่ได้ ที่ไหนที่ผมพบคุณนะ? คิดสิ Please girl 
물론 다 거짓 가만뒀다간 
มูลรน ทา คอจิซ คามันดวอซตากัน
ใช่แล้วล่ะ ทั้งหมดเป็นแค่เรื่องโกหก
널 물듯 덤빌 놈 뻔히 보이니깐
นอล มูลดึซ ทอมบิล นม ปอนฮี โพอีนีกัน
มันก็ชัดเจนอยู่แล้ว ถ้าผมปล่อยให้คุณอยู่คนเดียว ผู้ชายคนอื่นก็คงเข้ามาหาคุณ
내가 지켜야지 남들 같진 않지 눈치보고 어색하지 않게
แนกา ชีคยอยาจี นัมดึล คัทจิน อันจี นูนชีโบโก ออแซคาจี อันเก
ผมจะปกป้องคุณนะ ผมไม่เหมือนคนอื่น จะไม่ทำให้คุณรำคาญแน่นอน

Stay, Oh It’s a deja vu

Oh deja vu 난 널 봤다고 그래 봤잖아?
Oh deja vu นัน นอล พวัซตาโก คือแร พวัซจานา?
Oh deja vu ผมเคยพบคุณ คุณก็เคยเหมือนกันใช่ไหม?
난 남들 같지 않아 
นัน นัมดึล คัทจี อานา
ผมไม่เหมือนคนอื่นนะ
걔들처럼 네 눈물 쏙 빼고 튀지 않아
คแยดึลชอรอม นี นูนมูล ซก แปโก ทวีจี อานา
ผมจะไม่ทำให้คุณร้องไห้และหนีหายไปแน่นอน

You’re my Déjà-Boo

나 분명 널 어디서 봤고 
นา พูนมยอง นอล ออดีซอ พวัซโก
ผมเคยพบคุณที่ไหนสักแห่งแน่นอน 
언제 본건지 상관이 없고
ออนเจ พนกอนจี ซังกวานี ออบโก
มันไม่สำคัญว่าเมื่อไร
계속 언젠지 생각만 하고 (I go)
คเยซก ออนเจนจี แซงกังมัน ฮาโก (I go) 
แค่คิดถึงเวลาที่.. (I go) 

Okay Next

Hangul : Naver
Eng Trans : DEAnp
Thai Trans : AlmightyTeoy


http://kpoptune.blogspot.kr/2015/01/jonghyun-deja-boo-featziont.html

저작자표시 비영리 동일조건

'문화 > 음악, 가수' 카테고리의 다른 글

[MV] Gain(가인) _ Truth or Dare(진실 혹은 대담) (Performance ver.) - YouTube  (0) 2015.01.06
[แปล] เนื้อเพลง GD X TAEYANG - GOOD BOY  (0) 2014.12.29
เนื้อเพลง TaeTiSeo (GIRLS' GENERATION) - Only U  (0) 2014.12.29
[씨토크서울] 삶이 곧 명상이 되는 방법 - 김봄눈별  (0) 2014.12.26
Posted by 정규화
:

[K-POP Tune] เคป๊อปเนื้อเพลงไทย

블로그 소개 2014. 12. 30. 02:04 |



저작자표시 비영리 동일조건

'블로그 소개' 카테고리의 다른 글

[GOGUMA AREA13] HTML 태그 명령어 모음  (0) 2014.12.30
[아이툰 작가연합] 이성으로 비관하더라도 의지로 낙관하라 -홍세화-  (0) 2014.12.30
[베쯔니] 오키나와 아메리칸 빌리지의 크리스마스 일루미네이션 with EOS 6D  (0) 2014.12.29
[오혜숙생활단식] 장국단식  (0) 2014.12.21
[Warren Jay] 2015년 설날 구정 여행! 워렌은 내년 춘절을 홍콩/마카오에서 보내렵니다.  (0) 2014.12.21
Posted by 정규화
:

เนื้อเพลง TaeTiSeo (GIRLS' GENERATION) - Only U

문화/음악, 가수 2014. 12. 29. 08:55 |

เนื้อเพลง TaeTiSeo (GIRLS' GENERATION) - Only U

 Vita2you   6:28 PM
เนื้อเพลง TaeTiSeo (GIRLS' GENERATION) - Only U
태티서, 소녀시대, 태연, 티파니, 서현, 온리유, SNSD

귓가에서 울리는 부드러운 너의 목소리 
กวิทกาเอซอ อุลลีนึน บูดือรออุน นออึย มกโซรี 
난 눈을 뜨고 있어도 또 감아도 계속 너를 찾게 돼 
นัน นูนึล ตือโก อิทซอโด โต คามาโด กเยซก นอรึล ชัทเก ดแว 
포근한 너의 품에서 너와 눈을 맞춰
โพกึนฮัน นออึย พูเมซอ นอวา นูนึล มัทชวอ
Baby give me one more kiss Just one more kiss 내게 속삭여줘 
Baby give me one more kiss Just one more kiss แนเก ซกซากยอจวอ 

너의 미소에 난 웃음 짓고 두려움은 잊은 채로 나를 숨쉬게 해 
นออึย มีโซเอ นัน อูซึม ชิทโก ดูรยออูมึน อีชึน แชโร นารึล ซุมชวีเก แฮ 

*You are everything I’ve been looking for 내 곁을 지켜줄래?
*You are everything I’ve been looking for แน กยอทึล ชีคยอจุลแล?
너의 사랑 너란 사람 함께한 순간부터 
นออึย ซารัง นอรัน ซารัม ฮัมเกฮัน ซุนกันบูทอ 
바래진 기억에 아픔이 온대도
บาแรชิน คีออเก อาพือมี อุนแดโด
언제나 너에게만 뛰는 내 마음을 전해 줄 거야
ออนเจนา นอเอเกมัน ตวีนึน แน มาอึือมึล ชอนแฮ ชุล กอยา

You You You Only for You You You 

네가 옆에 있어도 여전히 널 보고 싶은데 
เนกา ยอเพ อิทซอโด ยอชอนฮี นอล โบโก ชีพึนเด 
나보다 널 사랑한 내 마음이 네게 전해지는지 
นาโบดา นอล ซารังฮัน แน มาอือมี เนเก ชอนแฮชีนึนชี 
조금 더 오랜 시간을 너와 있고 싶어 
โชกึม ดอ โอแรน ชีกานึล นอวา อิทโก ชีพอ 
Baby give me one more day Just one more day 날 놓지 말아줘 
Baby give me one more day Just one more day นัล โนชี มาราจวอ 
내 두 눈이 너를 그리고 입술은 너만 부르고 널 기다리는데 
แน ดู นูนี นอรึล คือรีโก อิบซูรึน นอมัน บูรือโก นอล คีดารีนึนเด 

*Repeat

(Tell me now) 달콤한 향기로 너를 느낄 수 있게 
(Tell me now) ดัลคมฮัน ฮยังกีโร นอรึล นือกิล ซู อิทเก 
(Hold me now) 마음에 널 새길래 
(Hold me now) มาอือเม นอล แซกิลแล 
(Show me now) 이 순간이 영원하지 않다고 해도 My love is for you
(Show me now) อี ซุนกานี ยองวอนฮาจี อันทาโก แฮโด My love is for you

You are everything I’ve been looking for 내 곁에 머물러줘
You are everything I’ve been looking for แน กยอเท มอมุลลอจวอ
너의 사랑 너란 사람 함께한 순간부터 
นออึย ซารัง นอรัน ซารัม ฮัมเกฮัน ซุนกันบูทอ 
바래진 기억에 아픔이 온대도 영원히 함께해줘 
บาแรชิน คีออเก อาพือมี อนแดโด ยองวอนฮี ฮัมเกแฮจวอ 

*You are everything I’ve been looking for 내 곁을 지켜줄래?
*You are everything I’ve been looking for แน กยอทึล ชีกยอจุลแล?
너의 사랑 너란 사람 함께한 순간부터
นออึย ซารัง นอรัน ซารัม ฮัมเกฮัน ซุนกันบูทอ
흐려진 기억에 슬픔이 번져도
ฮือรยอจิน คีออเก ซึลพูมี บอนจยอโด
너만을 가득 담아 뛰는 내 마음은 영원할거야
นอมานึล คาดึก ดามา ตวีนึน แน มาอึมมึน ยองวอนฮัลกอยา
You You You Only for You You You
My love is for you 

ฮันกึล: music daum
คำอ่านไทย: kpoptune.blogspot.com


저작자표시 비영리 동일조건

'문화 > 음악, 가수' 카테고리의 다른 글

[K-POP เนื้อเพลง] Jonghyun - Déjà-Boo Feat.Zion.T  (0) 2015.02.17
[MV] Gain(가인) _ Truth or Dare(진실 혹은 대담) (Performance ver.) - YouTube  (0) 2015.01.06
[แปล] เนื้อเพลง GD X TAEYANG - GOOD BOY  (0) 2014.12.29
[씨토크서울] 삶이 곧 명상이 되는 방법 - 김봄눈별  (0) 2014.12.26
Posted by 정규화
:

티스토리툴바