[동남아 갤러리] 태국 클럽, 태국인의 위치 및 영라이프 삶 정리.

• 2013-06-15 00:22:37

글쓴이 :  lad pad. 

클럽에 대해 길게 적고 싶지만 이건 다음에 하고 간단하게 수질 위주로만 설명하자면 wip,safehouse,funky,nunglen,escobar 순서다 다만 escobar의 경우 평일은 없고 주말만 인데 태국로컬 모델,배우지망생이 대다수다. 담에 자세히 적어줌. 

난 타이에서 레이싱모델and  도요타 샐러 튜터랑 투잡 뛰는 친구랑 동거를 했다.태국인은 빈부격차가 심하다 돈이 전부란 걸 세삼 알게된다 넝렌이나 에스코바가면 개씹여흑돼가 카레라 카브리타고 모델끼고 때기치는걸 심심찮게 본다. 

그만큼 어느나라건 돈만있으면 다 되는 건 어쩔 수 없는 현실이고 이제 가장 이렇다 저렇다 말 많은 태국 샐러리에 대해 말하겠다. 

아주 빈층들의 삶은 모르겠고 기본 4년제대 졸 은행원 월급이 15000~18000수준이다. 요즘 환율 바닥이니 60만원대 수준이다...그래도 생활이 가능한 게 태국이다 .맨날 전세계 통일한 글러벌기업(맥도냘드 스타벅스) 쳐가니 물가 똑같다 개소리 나오지 

.태국 로컬 가서 먹어봐라 60밧이면 푸짐하게 한끼다 2500원돈.커피 30밧인데 너무 많아서 하루종일 먹는 게 태국이다.

내 여자친구의 경우 졸업하고 도요타 샐러 매니징허는데 평균 20000이고 가끔 인센 나와서 80000까지 받는단다. 아주 많이 받는다고 좋아하길래 한국 같은 경우 맥도날드 한달알바 좀 쉬면서 해도 20000밧 받는다 말해줬더니 울려고 하더라.

꼭 외국어 공부해서 아랍이나 한국와서 일한단다.그리고 타이 맥날 알바의 경우 시급 35밧 1200원돈이란다.

뭐 타이랑 우리나라랑 물가대비 비교해도 차이가 엄청심하다 내가 타이라도 공부열심히해서 딴나라가서 살 거 같다...2탄 정보는 담에 시간되면 올릴께. 

그리고 ps태국여자가 한국인 좋아하는것도 맞고 쉽긴하나 태국 모델이나 자기가 이쁜거 아는 애들은 한국인 관심없고 오히려 같은급이면 한국보다 더 만나기 힘들다고 한국친구들한테 꿈 깨라고 말해주란다. 주말에 에스코바가서 남자애들 한번보란다.한국애들만큼 하얗고 닉쿤 짭퉁 수십명있다고..이건 내가 보증한다 나도 에스코바만 갔기에 ..

진짜 니가 자부할 외모 아니면 펑키가 딱이다 길다 이탄 담에

원 글 출처 : http://gall.dcinside.com/board/view/?id=travel_asia&no=37072

[질문] "많이 아파?"를 태국어로 뭐라고 합니까?

[답변]

안녕하세요? 태국어원어민입니다.

한국의 '아프다'라는 말이 태국어로는 여러가지로 번역할 수 있습니다.

상황을 통하여 설명해 드리겠습니다.

칼에 베거나 넘어져서 피가 나거나 할 때에는 เจ็บ (쩹) 이라고 말합니다.

스트레스를 받아서 머리가 아프거나 무엇을 잘못 먹어 배가 아픈 것을 ปวด (뿌앗) 이라고 말합니다.

그리고 넘어져서 멍이 들었을 때도 뿌앗이라고 말합니다.

태국인들에게는 쩹과 뿌앗이 다르지만 외국인에겐 구별하기 조금 어려울 겁니다.

그리고 병을 걸리거나 몸이 아플 때는 ไม่สบาย (마이 스바이-)라고 말합니다.

마이는 한국어의 '안' 과 '-지 않다'처럼 부정을 나타냅니다. '스바이-'는 편하다 편안하다는 뜻합니다.

같은 뜻으로 쓰이는 한국어로 '몸이 편찮다'가 있겠죠?(한국어의 '편찮다'는 높임말이지만 '마이스바이'(마이싸바이)는 그렇지 않음.)

많이 는 มาก (막-) 인데 태국어와 한국어의 어순이 다르므로 순서는 반대로 해주시면 됩니다.

의문문으로 만들고 싶으시면 문장 끝에 ไหม (마이) 를 붙이면 됩니다.

<그러나 부정을 뜻하는 마이와 의문문일 때 문장 끝에 놓은 마이는 성조가 다릅니다.>

그래서 태국어로  '많이 아파'는 ไม่สบายมาก  마이 스바이- 막 이라고 할 수 있고

'많이 아파?'라는 의문문은 ไม่สบายมากไหม 이라고 말할 수 있습니다.

좋은 하루 되십시오. ^^

답변 출처 : http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=9&dirId=9020103&docId=208240266&page=1#answer2